●シンコール　夏季休業のご案内 – インテリア総合商社シンコール株式会社

こんにちは

シンコールのイトです＾＾

梅雨も明け、毎日太陽ギラギラ夏到来><！

そして、もうすぐお盆ですね。

シンコールの夏季休業を下記の通りご案内いたします。

平成25年8月13日（火）～8月15日（木）

※　出荷可能日は商品によって異なりますので、詳しくは弊社までお問い合わせください。

また、各ショールームにおきましても、下記の期間休館とさせていただきます。
ご不便をおかけいたしますがよろしくお願いします。

■金沢ショールーム　…　平成25年8月12日（月）～8月15日（木）

■新潟ショールーム　…　平成25年8月12日（月）～8月15日（木）　※臨時休業 24日（土）

■仙台ショールーム　…　平成25年8月13日（火）～8月16日（金）

◆シンコール北陸・新潟・東北ホームページ